Inter-Culturalism
Weekly Torah Commentary: Perashiyot Tazria Metzora- Holiness as a Surface
|
Michel Foucault, in his ‘Discourse on Language’ states:
I am supposing that in every society the production of discourse is at once controlled, selected, organized, and redistributed according to a certain number of procedures, whose role is to avert its powers and its dangers? Foucault identifies a number of excluded areas of discourse found in contemporary society, such as sexual speech, or speech not residing within the truth values of currently accepted paradigms of science. This week we will see how the textual commentators identify and characterize a more fundamental type of problematic speech, the pathology it evokes, and steps that can be taken towards prevention and healing. I. Marked and Marketing:
Our textual portion begins:
‘This is the Torah of the Metzora, the tzara’t patient on the day of his purification; he shall be brought to the Kohen’
The Midrash initiates its investigation of this verse with an oft quoted word play, where the unusual word ‘metzora’ (commonly translated as leper, though it is clear that is not the affliction described here) is viewed as an acronym for ‘motzi shem ra’, gossip or slander. The anecdote used in the Talmud regarding the motzi shem ra, the malignant gossip, is that of an itinerant peddler, a ‘rochel’, who like the snake oil peddlers of the nineteenth century, wandered among the towns around Zippori, proclaiming ‘who would like to buy the life elixir’?.